-
1 измельчение угля
измельчение угля
(напр. в системе топливоподготовки на ТЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > измельчение угля
-
2 измельчение угля
Русско-английский новый политехнический словарь > измельчение угля
-
3 измельчение угля
-
4 измельчение угля
1) Geology: coal breakage, coal degradation2) Engineering: breakage of coal, degradation of coal3) Makarov: breakage of coal (непреднамеренное), degradation of coal (непреднамеренное) -
5 измельчение угля
nchem. Kohlenzerkleinerung -
6 измельчение угля
breakage of coal горн.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > измельчение угля
-
7 удельный расход энергии на измельчение угля
удельный расход энергии на измельчение угля
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > удельный расход энергии на измельчение угля
-
8 измельчение
1) breakage
2) comminuting
3) comminution
4) desintegration
5) fining
6) reducing
7) reduction
8) refinement
9) size reduction
– измельчение истиранием
– измельчение раздавливанием
– измельчение сетки
– измельчение угля
– мокрое измельчение
– сухое измельчение
– тончайшее измельчение
-
9 измельчение гидроугля
измельчение гидроугля
измельчение водоугольной суспензии
мокрый размол угля
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > измельчение гидроугля
-
10 измельчение или размол угля
измельчение или размол угля
(напр, на углеразмольной мельнице ТЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > измельчение или размол угля
-
11 измельчение в шаровой мельнице
измельчение в шаровой мельнице
шаровой помол
(напр. угля на ТЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > измельчение в шаровой мельнице
-
12 размол угля
coal grinding (син. coal milling)Измельчение угля от размеров кусков 3 - 25 мм до зёрен размером 0,05 - 1,0 мм. -
13 излишнее измельчение
1) Mining: degradation (угля), overbreakage2) Metallurgy: degradationУниверсальный русско-английский словарь > излишнее измельчение
-
14 пылеприготовление
пылеприготовление с измельчение угля в порошок или пыль для сжигания в камерной топке котла ТЭСKohlenstaubaufbereitung f; Brennstaubaufbereitung f -
15 grinding
измельчение; дробление ( способ подготовки угля к наземной газификации)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > grinding
-
16 coal preparation
предварительная обработка угля; подготовка угля ( к процессу газификации)первичная обработка угля (измельчение, обогащение, флотация, обезвоживание, сушка)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > coal preparation
-
17 уменьшение крупности частиц
уменьшение крупности частиц
измельчение частиц
(напр. угля)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > уменьшение крупности частиц
-
18 замкнутый цикл размола
замкнутый цикл размола
(угля с направлением отсева после сепаратора пыли на дополнительное измельчение)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > замкнутый цикл размола
-
19 высушивание на воздухе
3.1 высушивание на воздухе (air-drying): Процесс приведения содержания влаги в пробе в состояние приблизительного равновесия с влажностью окружающего воздуха в месте, где будут проводить дальнейшее измельчение и деление пробы.
Примечание - Высушивание на воздухе до равновесного состояния с влажностью окружающей атмосферы применяют для угля. Сушку кокса обычно проводят для облегчения приготовления пробы.
Источник: ГОСТ Р ИСО 18283-2010: Уголь каменный и кокс. Ручной отбор проб оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > высушивание на воздухе
См. также в других словарях:
измельчение угля — (напр. в системе топливоподготовки на ТЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN coal degradation … Справочник технического переводчика
удельный расход энергии на измельчение угля — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN specific comminution energy … Справочник технического переводчика
измельчение гидроугля — измельчение водоугольной суспензии мокрый размол угля — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы измельчение водоугольной суспензиимокрый размол угля EN coal water grinding … Справочник технического переводчика
измельчение или размол угля — (напр, на углеразмольной мельнице ТЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN coal disintegration … Справочник технического переводчика
измельчение в шаровой мельнице — шаровой помол (напр. угля на ТЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы шаровой помол EN ball milling … Справочник технического переводчика
ПЫЛЕПРИГОТОВЛЕНИЕ — измельчение угля в порошок (пыль) для его сжигания в камерной топке. В процессе П. крупные куски угля (200 250 мм) предварительно дробят на мелкие куски (10 12 мм) и очищают их от щепы и металлич. лома. Далее топливо измельчают в мельницах… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Барабанно-шаровая мельница — Шары и порошок Мельница на заводе Барабанно шаровая мельница устройство для измельчения т … Википедия
ЭРДОКС — беспламенное взрывание угля, осн. на быстром расширении сжатого воздуха через разрываемую диафрагму, накопленного в стальном патроне под давлением 70 80 МПа. Длина патрона до 1.6 м. масса до 12 кг; один патрон используется св. 200 раз.… … Большой энциклопедический политехнический словарь
ПОМОЛ — измельчение материала (угля, извести и др.) механич. способом; качество измельчения какого либо материала (тонкий, грубый П.); совокупность технологич. процессов переработки зерна в муку … Большой энциклопедический политехнический словарь
Брикетирование — процесс переработки материала в куски геометрически правильной и однообразной в каждом случае формы, практически одинаковой массы брикеты (франц. briquette). При Б. создаются дополнительные сырьевые ресурсы из мелких материалов… … Большая советская энциклопедия
Кости — твердые части, соединение которых составляет скелет или остов тела позвоночных и которые характеризуются большой твердостью, значительным содержанием минеральных веществ и своеобразным микроскопическим строением (см. ниже). В состав К. входят как … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
